Traductor

Seguidores

jueves, 20 de marzo de 2014

EL TIEMPO ENTRE COSTURAS

Seguro que todas habéis leído el libro ó visto la serie que se emitió por televisión; el libro me lo prestó una amiga y me gustó muchísimo, en mi imaginación me transportaba a la vida de Sira Quiroga y a veces hasta me parecía que tenía un taller  de costura en Tánger...en fin como suelo decir a menudo..."la imaginación al poder".........en el último capítulo de la serie Sira lleva un chaquetón de paño en tonos beige oscuro y amarillo oscuro, no demasiado largo, con solapas, cruzado y atado con cinturón del mismo tejido y unas mangas enormes con vuelta y debajo llevaba un pantalón recto y un suéter de cuello cisne todo en negro
IMAGEN COPIADA DE LA RED

IMAGEN COPIADA DE LA RED
...me encantó, fué amor a primera vista y desde aquel momento me dije: me lo tengo que hacer sí ó sí, y ahí comenzó mi improductiva búsqueda
Esto fué lo único que encontré fué otro amor a primera vista, un tejido mezclado de hilos de lana, seda y algodón haciendo un dibujo de pata de gallo y que tiene tono amarillo
 Como el tejido no es demasiado grueso, le he puesto en el interior un velour finito todo cosido (picándolo) a las piezas del chaquetón como si fuese una entretela con la diferencia de que es blandito, no pesa y abriga, lo he forrado con forro de seda aunque podría haberle puesto un forro acolchado en lugar del velour, pero el acolchado siempre abulta más y de ésta forma la prenda no gana volumen
Y aunque me he basado en el chaquetón que luce la protagonista: mangas anchas con vuelta, sin botones, sin bolsillos, hombros bajos, de solapa, cruzado y atado con cinturón................por supuesto le he hecho algunas modificaciones: las mangas las he acortado un poco para así llevarlo con guantes (me encanta llevar guantes) y el cuello en el original queda un poco trasero y da la impresión de que el chaquetón se le va hacia atrás, así que he hecho el cuello un poco más largo y ancho para eliminar ése efecto y por supuesto al hacer el cuello más largo y ancho, la solapa también.
 Y éste es el resultado que he conseguido:



 Y como si un pequeño homenaje se tratara (disfruté mucho leyendo el libro) lo he estrenado con pantalón y jersey de cuello cisne todo en negro. 


Y ESTA HA SIDO MI APORTACION AL RUMS DE ESTA SEMANA.
PARA VER LOS TRABAJOS DE LAS DEMAS PARTICIPANTES AQUI