Traductor

Seguidores

jueves, 27 de abril de 2017

NUEVOS DELANTALES

arish





Y nada menos que cinco delantales que acabo de hacer.







Compré un metro de algodón con cuadros grandes en amarillo y frutas en granate y me salieron dos delantales que he rematado con biés granate
arish





uno es para mi hija y otro para mí y con los recortes que quedaron decidí darles uso "ipso facto" ya que también había comprado 0,80 cms. de cuadritos de vichy en amarillo para otros dos delantales


arish







con lo que sobró me dió de sí para ponerles bolsillo y cenefa en la parte de abajo a los dos, también los rematé con biés granate







y casualmente la forma del recorte que quedó entre los dos delantes de frutas por la forma se parecía a un pequeño delantal, así que le he hecho uno a mi nieta para jugar, a ella le gusta que nos lo pongamos las dos y me dice que es el "tatal iis" (el delantal de Iris)

arish

















y por supuesto han quedado recortes de los cuadritos de vichy, y estoy pensando que podrían ser el adorno de algún vestidito de verano para mi nieta.............. pensaré en ello................ de momento me llevo mis dos delantales a RUMS
arish



viernes, 21 de abril de 2017

REVISTAS BURDA MODEN


Ahora se llaman "BURDA STYLE"  solía ojearlas en la papelería aunque ya no compraba ninguna, pero lo cierto es que gracias a Sol del blog Moda en la costura   que hace una reseña mensual y las comenta en vídeo, el pasado otoño compré una porque viéndola con Sol me gustaron varios modelos y le estoy sacando partido.

No quiero quitarle méritos a la nueva forma, etapa????? de Burda, ya que para mí fué un referente hace muchísimos años y supongo que hoy lo será para otras personas.


Cuando yo tenía 11 años mi madre me llevó a aprender corte y confección con el "Sistema Martí" pero sobre los 12 años una amiga de mi madre que éra modista me dejó ver una revista Burda y me encantó, aunque por supuesto no entendía nada............ pero la primera revista Burda que realmente tuve ocasión de manejar me la prestaron en el trabajo y aunque ya estaba super-pasada de fecha,  me saqué un vestido impresionante......... la revista éra de Julio de 1974...........
Hablando con  Sol,  le conté algunas de mis experiencias con la revista entonces llamada "Burda Moden"  sobre todo de una en concreto de principios de los años 80´s de la que ya no recuerdo porqué me desprendí de ella????  y muy amablemente Sol me proporcionó una dirección en Alemania donde poder adquirir revistas ya pasadas y como recordaba muy bien las portadas, busqué y la encontré ¡Mayo de 1980..... qué recuerdos! creo que me hice todos los vestidos que salían... bueno... muchos.... y también encontré la del año 74

arish
también encontré éstas dos joyas de otoño-invierno en concreto Septiembre de 1975 y Septiembre de 1979 que me apeteció adquirir, me encantan las revistas vintage....
arish
¡¡vaya joyas de revistas!! hasta 200 páginas y montones de modelos que muchos de ellos podrían calificarse como "haute couture" femeninos y favorecedores, para enamorar......... y los zapatos de ésa época.... ¡¡como me gustannnnn!!
Tengo que hacer una mención especial a la  señora Aenne Burda (1909-2005) fundadora-artífice-creadora de tan estupenda revista, acercando a millones de mujeres la realidad de la moda, de poder crearla y disfrutarla desde la ilusión de ir pasando sus hojas en busca del modelo soñado, llegando después hasta el momento del estreno y la satisfacción de haberlo confeccionado con nuestras propias manos.
Gracias a Sol, que es un encanto, he podido recuperar un pequeño trocito de mi vida que estaba un tanto lejano, las estoy disfrutando un montón y aún siendo ya abuela voy a repetirme los modelos que llevé en mi juventud, cuando mis hijos éran pequeñitos.............

DESDE AQUI, MI PEQUEÑA VENTANITA VIRTUAL, QUIERO RENDIR UN MERECIDO Y GRAN HOMENAJE A LA REVISTA BURDA CON LA  QUE MUCHAS PERSONAS DISFRUTAN DEL MARAVILLOSO MUNDO DE LA COSTURA.


sábado, 15 de abril de 2017

VESTIDITO DE CUADROS ESCOCESES

arish




Le hice éste vestidito a mi nieta Iris en Navidad y ahora al verla en la fotografía me doy cuenta de lo que ha crecido, han pasado 4 meses..............


El cuerpo es liso, un poquito evasée, de talle bajo y con la falda plisada, cuello bebé, manga sentada con un poquito de frunce y puño.







las telas de cuadros dan mucho trabajo (hay que hacer coincidir las líneas en todas las costuras) pero el resultado final es estupendo


arish

arish
se cierra abotonado en la espalda y el cuerpo va forrado con un algodón blanco
arish
un lazo rojo en el cuello y listo para que la princesa lo estrene.




domingo, 9 de abril de 2017

UN PUNTO Y DOS DESTINOS

He compartido un punto de doble faz, sí, sí, compartido........... y está dentro de ésas bolsas, la de Sol y la mía, nos llevamos (aparte de otros tesoros) lo que quedaba en la pieza, la mitad para cada una, de un punto de algodón con doble faz en grises y decidimos hacer cada una la prenda que más nos apeteciese ................
............. a Sol se le ocurrió hacer una entrada conjunta cuando tuviésemos la prenda cosida y por supuesto estuve de acuerdo, me pareció algo simpático el poder compartir con alguien que ama la costura tanto como yo............ y que casualmente empezamos con el blog en el mismo año
arish
por una cara gris oscuro y por la otra gris claro, no es del todo liso es con efecto vigorée y la idea del modelo la he sacado de una de las revistas burda que Sol muestra y comenta en vídeo cada mes, ésta revista en cuestión la mostró en otoño ¿Octubre?el mío no lleva tantas piezas como el original, pero creo que queda bien también

arish
arish
















la espalda en gris oscuro, con costura central y un pequeño pliegue de comodidad en la parte de abajo, le he puesto mangas cortas una de cada color coincidiendo con el tono que tiene el delantero en ése lado
arish

arish



















arish






 he pespunteado la abertura por fuera y por dentro para que no se desmarque al lavarla








arish




 en el escote no le he pasado pespunte, simplemente lo he sujetado por dentro con puntadas a mano






arish
arish

















arish
no ha habido forma de colocar bien el vestido en el maniquí, se quedaba pegado, agarrado al punto de la funda, así que está un poco torcido en las fotos, pero lo cierto es que estoy super-contenta con el resultado y el partido que le he sacado al 1,50m. de tela que tenía.


Os pongo unas fotos del día del estreno, el pasado domingo día 2 de Abril, que salió muyyyyy soleado, pero con un fuerte viento cierzo que me dejó helada mientras hacíamos la sesión fotográfica, pero yo valiente.... me quité el abrigo


video

y ahora os invito a ver lo que ha hecho Sol  con su trozo, un mismo punto, dos versiones..........
¿os imagináis a Gabriel caminando junto a mí y vestidos con la misma tela? pues le voy coger la manita y juntos nos vamos a visitar RUMS


arish
.


lunes, 3 de abril de 2017

PEQUEÑOS TRABAJOS

Hoy toca aprovechar restos......... y cuando lo decido no tengo nada pensado de antemano..... así que saco los trozos y  enseguida surjen las ideas.....
arish




en tonos granate y mezclado con lino para un neceser o estuche alargadito







he estado cortando cuadraditos pequeños de restos de telas para hacer????????? ........ ya se verá, todavía no he acabado de recortar telas, pero ya le estoy dando uso a algun cuadradito, no me he podido resistir
arish
y al último trocito de lino le he puesto un corazón aplicado, me encanta aplicar corazones.....
arish
arish















 con el lino que me quedaba sólo me ha salido la parte de delante, así que la trasera se la he hecho con la tela de la aplicación y para que todo encajara mejor, la cremallera la he puesto en verde botella, es más pequeño que el de tonos granates
arish
los miro y no sé cual me gusta más.... bueno, lo cierto es que siento contenta con el resultado de los dosy no sé cual voy a estrenar primero, de momento me los llevo a RUMS