Traductor

Seguidores

lunes, 26 de junio de 2017

ROBE À FLEURS "LIRIA"

Esta tela fué verla y desearla, creo que me llamó desde la estantería..... "ehhhh que estoy aquí, mírameeee"
arish
es un tejido con cuerpo pero blando al mismo tiempo y no es un tejido diseñado para hacer prendas, estaba en la sección de decoración, me encantó por sus enormes flores, en el orillo estaba escrita la casa creadora Oriflame y el modelo es "Liria"
El diseño es sencillo, escote un poco al estilo barco por delante y en pico poco pronunciado por la espalda, cortado a la cintura y con la falda de media capa al biés
arish
arisharish
he reforzado las vistas del escote con entretela para que mantenga bien la forma
arish
 también le he hecho un fajín anudado en raso finito
arish
y modelo listo para estrenarrrrrrrrrrrrrrrr


martes, 20 de junio de 2017

DE BODA.......


Hace ya unos días que mi hija Beatriz asistió a una boda civil de mañana y como ya sabéis le hice un conjuntito de chaqueta y vestidito a mi nieta Iris y quiero enseñaros el conjunto que le hice a mi hija, también de vestido y chaqueta.
El vestido esta hecho en batista transparente de algodón, en fondo marrón con estampación en verde.
El mayor y más costoso trabajo ha sido unir cada pieza del cuerpo con su correspondiente pieza de forro, juntándolas para coserlas como si fueran una sola tela

arish
arish 


















el estilo del vestido es cincuentero, cortado a la cintura con falda de media capa al biés y cuerpo entallado con costadillos, escote barco y cinturón para anudar

arish
arish


















La chaqueta está hecha en tejido de algodón rústico, imitando a un lino grueso en tono verde clarito
arish
arish
arish










arish








La hechura es la típica "Chanel" con costadillos, cuello cerrado y bolsillitos de plastón.





arish




Le he puesto un forro al tono con rayitas en gris
arish
arish


















Tanto mi hija como mi nieta estuvieron güapísimas el día de la boda con sus conjuntos y yo feliz.

miércoles, 14 de junio de 2017

CONJUNTO VERANIEGO

Las primeras telas de primavera.... hummmm..... irresistiblesssssssssssss, con sus alegres y refrescantes  colores.

Verla, tocarla y.... amor a primera vista, es el caso de éste satén finísimo con estampación aguada en tonos amarillos..........
arish

cuando la compré (en el mes de marzo) mi intención fué hacer una casaca ó blusón larguito para llevar con pantalones, pero el día que lo íba a comenzar pensé que no lo llevaría ya que aquí en Zaragoza hace tanto calor en verano que no suelo llevar pantalones y al ser un tejido tan sumamente fino pensé.... mejor hago una falda de media capa al biés................

............ y es lo que he hecho como podéis ver; en la foto la tengo terminada excepto el bajo, ya sabéis que las faldas cortadas al biés hay que tenerlas colgadas al menos dos días para que las zonas al biés se estiren y poder redondear el bajo después.





Después de haberla cortado me quedó bastante tela de la anchura y pensando con qué me pondría la falda decidí aprovechar la tela e intentar sacar un top, así no tengo que comprar nada para combinar la falda

arish

He utilizado el patrón de la   blusa anudada   que publiqué en Marzo y que saqué de la revista Burda que compré gracias a Sol .


Le he suprimido las mangas por lo que he tenido que subir y cerrar un poquito la sisa, además he eliminado la abertura del delantero y la lazada. Resultado: una blusa "halter".


También he confeccionado un cinturón tipo banda para anudar con las puntas sesgadas, en satén finito de color verde-limón.
arish



Puedo llevar la blusa metida por dentro de la falda ó usarla sola con un pantalón ó con otra falda distinta, pero acompañada siempre del fajín







arisharish

¡¡Menudo cambio de idea!! he pasado de blusón a conjunto................ y no me ha quedado naaaada de tela, ni para recuerdo.
Y una semana más vuelvo a enlazar con RUMS






jueves, 8 de junio de 2017

IRIS VA DE BODA.....


.......... y como buena abuela costurera................ le he hecho un vestidito para la ocasión, sin mangas con el talle alto y frunce en la falda
arish

arish
he utilizado batista blanca muy fina con bodoques bordados en rosa
arish
 el interior va doble con batista blanca, me encantan los vestidos de batista dobles
arish
arish


arish










arish
 he hecho las fotos con distinto fondo y al ser el vestido tan clarito casi no se aprecian los detalles, pero si hacéis clik encima de la foto se agrandará y se ve un poquito mejor
arisharisharish
en el cuerpecito le he puesto unas florecitas troqueladas en color rosa de satén y una cinta de organza transparente rosa pálido para anudar con lazada en la espalda,  que va abierta con botoncitos.
Y si hace fresquito con  la chaquetita blanca  que le hice quedará muy bien 
 

















viernes, 2 de junio de 2017

DESDE BURDEOS....

En una visita que hice a unas bodegas en Burdeos compré bastantes vinos, pero una de las botellas íba a ser un regalo para mi hija y su marido y nos ofrecieron ponerla dentro de una bonita caja de madera con el nombre de la bodega impreso en la tapa, la madera es de muy buena calidad y el tamaño considerable, ya que la botella era una una edición especial de litro y medio.
Por supuesto que en cuanto acabaron la botella se vino para mi casa y mi hija me pidió que se la decorara como yo quisiera
arish


arish





así que manos a la obra......
después de un buen lijado la he pintado en marrón chocolate y encima con color crudo, para sacarle el efecto desgastado bien contrastado


arish
en cuanto a la tapa, se me ha ocurrido darle la vuelta y respetar el grabado de la bodega donde la compré como recuerdo, quedando en el interior, después la he lijado muy suave y le he dado cera a conciencia
arish


una vez pintada la caja por dentro y por fuera, le he hecho el desgastado por el exterior y he craquelado la otra cara de la tapa






arish

arish
  también he querido respetar las dos piezas que servian de apoyo al cuello de la botella, ya que son bonitas y se deslizan muy bien por las ranuras, así la caja parece que está dividida
arish
como la traje de Francia he utilizado unas plantillas alusivas para decorarla
arish

arish

arish
cuando empecé a pintarla no sabía cómo la íba a decorar, pero al buscar entre mis plantillas, me surgió la idea rápidamente.
A mi hija le ha gustado y yo me siento contenta con el resultado y voy a aprovechar para participar en el viernes handmade de little kimono y de paso a ver que hay por allí ¿me acompañáis?