Traductor

Seguidores

sábado, 27 de mayo de 2017

CHAQUETITA DE VERANO PARA IRIS

Con lanita blanca para una boda a la que tendrá que asistir y para los días que salgan fresquitos éste verano.
El cuerpo está tejido sin costuras, haciendo una cenefa calada en el bajo,  he cerrado cuerpo y mangas con aguja circular en forma de canesú redondo con una cenefa de la misma anchura que la de las bocamangas.
La pata para ojales y botones es punto bobo y el resto de la chaqueta punto liso derecho-revés.
arish

arish

arish
He hecho un remate con ganchillo todo alrededor de la chaqueta de punto raso, pero haciendo piquitos en los bajos.
arish
arish
Ya tengo en mente tejer un nuevo proyecto........ que voy a comenzar en breve......


domingo, 21 de mayo de 2017

VESTIDO BASICO

arish


Me enamoré de una chaqueta  en punto de seda y viscosa con muchísima caída y no me resistí, me la llevé a casa..... pero empecé a pensar..... ¿y con qué me la pongo....?




Casualmente tenía guardado un crep con bastante cuerpo en color crudo desde hacía mucho tiempo, lo busqué, lo comparé y le íba de maravilla, así que he preparado un vestido básico sin mangas, entallado y con escote a la caja
arish



Cuando preparo prendas blancas ó claritas suelo utilizar hilo de color oscuro para los hilvanes que se ve mejor, en lugar del estupendo algodón de hilvanar.









Quería ponerme un collar para estrenarlo, he elegido el que hice con semillas de chirimoya   que acabo de reciclar, acortándolo un poco y colocándole una bola de madera en el centro perteneciente a una pulsera que ya se estropeó

arisharish



















He puesto el vestido en el maniquí para hacerle las fotos y no se ve, así que os voy a poner unas fotos con relleno, lo estrené una estupenda mañana de domingo para ir a tomar el vermouth y aproveché para hacerme unas fotos, fué día de estreno (vestido y chaqueta) y reestreno (collar)
arisharish
arish
arish

















y hoy me lo llevo a RUMS y si venís conmigo veremos todas lo que las chicas han creado.


lunes, 15 de mayo de 2017

BOLSO PARA EL CARRITO

Guardaba ésta tapicería de algodón en tonos rojizos con la intención de hacer un bolso bandolera y lo he hecho, pero para el nuevo carrito de mi nieta que como es de color rojo le encaja muy bien.
 
arisharish
arish





es rectangular con las esquinas redondeadas, asa-bandolera y he utilizado cremallera de la que se compra por metros
arish


Lo he forrado por dentro con un forro acolchado grueso en gris, y he ribeteado las costuras de unión con biés en gris
arish








 en un lado le he puesto un gran bolsillo y en el otro un compartimento para la botellita de agua, para que no se vuelque y encontrarla a la primera

arish
 y con el trocito que ha sobrado..... he hecho un estuche alargadito, ya sabéis que me gusta aprovecharlo todo...................

martes, 9 de mayo de 2017

BLUSA CON VOLANTES





Y sigo sacándole partido a  la revista Burda que compré gracias a Sol  con éste patrón de vestido que he transformado en blusa con volantes, en realidad lo que me gustó del patrón fué la manga con pinza incorporada en la parte superior y como está diseñada para la sisa del vestido he sacado el patrón.


He utilizado un punto fino de piqué en azul marino que casi no tiene elasticidad, .
Al patrón del cuerpo le he respetado la pinza del pecho, en la espalda he cerrado la costura hasta arriba respetando el entalle y he suprimido las pinzas, a las costuras laterales les he dado 2 cms. de salida, el escote lo he abierto un poco hacia los hombros ligeramente barco y las mangas las he dejado por encima del codo
arish


arish
arish
















 mi idea éra hacer una blusa un poco larga rematada con volantes en el bajo y en las mangas para llevar con los pantalones blancos
arish
arish

 arish
si os fijáis la he dejado más larga por detrás redondeando un poco en el centro, el volante del bajo mide 20 cms. y el de la bocamanga un poco menos. Y un jueves más enlazo a RUMS
Y unas fotos el día del estreno hace ya 1 mes, con frío y con nuestro fuerte viento cierzo:
arish
arisharish



miércoles, 3 de mayo de 2017

¿UN JERSEY SIN FALDA?

Ah no, ésto no puede ser........... me gustó un jersey y me lo compré...... ¿y con qué me lo pongo? de momento lo meto en el cajón...........
Cuántas veces os ha pasado ésto ó algo parecido con una prenda.... ó unos zapatos.... ó un bolso........ ó una chaqueta.......?????? supongo que más de una vez.
Sigo con la meta de soluccionar todas ésas prendas o complementos que como yo digo están "cojos" por falta de..... con qué me lo pongo??????
En ésta ocasión se trata de un jersey comprado hace tiempo en unas rebajas y un retal que compré el año pasado porque me encantó, pero con poca medida, la suerte ha sido que el retal encajaba perfecto con el jersey, así que manos a la obra
arish
arish
he tenido que hacer malabarismos para poder sacar la falda que realmente me apetecía, pero lo he conseguidooooooo, aunque para hacer la cinturilla he tenido que hacer tres empalmes
arish
la he forrado con un forro de seda finito, me gustan las prendas forradas

arish

arish














el tejido es un brocado en fondo beige clarito con brillo y el dibujo de relieve en verde claro como el jersey,  la hechura es recta hasta la cadera con un volante cortado capeado.
Ya tengo otro conjunto completo, así que ya puedo ir pensando en lo siguiente............aunque por el momento me llevo la falda a RUMS






jueves, 27 de abril de 2017

NUEVOS DELANTALES

arish





Y nada menos que cinco delantales que acabo de hacer.







Compré un metro de algodón con cuadros grandes en amarillo y frutas en granate y me salieron dos delantales que he rematado con biés granate
arish





uno es para mi hija y otro para mí y con los recortes que quedaron decidí darles uso "ipso facto" ya que también había comprado 0,80 cms. de cuadritos de vichy en amarillo para otros dos delantales


arish







con lo que sobró me dió de sí para ponerles bolsillo y cenefa en la parte de abajo a los dos, también los rematé con biés granate







y casualmente la forma del recorte que quedó entre los dos delantes de frutas por la forma se parecía a un pequeño delantal, así que le he hecho uno a mi nieta para jugar, a ella le gusta que nos lo pongamos las dos y me dice que es el "tatal iis" (el delantal de Iris)

arish

















y por supuesto han quedado recortes de los cuadritos de vichy, y estoy pensando que podrían ser el adorno de algún vestidito de verano para mi nieta.............. pensaré en ello................ de momento me llevo mis dos delantales a RUMS
arish



viernes, 21 de abril de 2017

REVISTAS BURDA MODEN


Ahora se llaman "BURDA STYLE"  solía ojearlas en la papelería aunque ya no compraba ninguna, pero lo cierto es que gracias a Sol del blog Moda en la costura   que hace una reseña mensual y las comenta en vídeo, el pasado otoño compré una porque viéndola con Sol me gustaron varios modelos y le estoy sacando partido.

No quiero quitarle méritos a la nueva forma, etapa????? de Burda, ya que para mí fué un referente hace muchísimos años y supongo que hoy lo será para otras personas.


Cuando yo tenía 11 años mi madre me llevó a aprender corte y confección con el "Sistema Martí" pero sobre los 12 años una amiga de mi madre que éra modista me dejó ver una revista Burda y me encantó, aunque por supuesto no entendía nada............ pero la primera revista Burda que realmente tuve ocasión de manejar me la prestaron en el trabajo y aunque ya estaba super-pasada de fecha,  me saqué un vestido impresionante......... la revista éra de Julio de 1974...........
Hablando con  Sol,  le conté algunas de mis experiencias con la revista entonces llamada "Burda Moden"  sobre todo de una en concreto de principios de los años 80´s de la que ya no recuerdo porqué me desprendí de ella????  y muy amablemente Sol me proporcionó una dirección en Alemania donde poder adquirir revistas ya pasadas y como recordaba muy bien las portadas, busqué y la encontré ¡Mayo de 1980..... qué recuerdos! creo que me hice todos los vestidos que salían... bueno... muchos.... y también encontré la del año 74

arish
también encontré éstas dos joyas de otoño-invierno en concreto Septiembre de 1975 y Septiembre de 1979 que me apeteció adquirir, me encantan las revistas vintage....
arish
¡¡vaya joyas de revistas!! hasta 200 páginas y montones de modelos que muchos de ellos podrían calificarse como "haute couture" femeninos y favorecedores, para enamorar......... y los zapatos de ésa época.... ¡¡como me gustannnnn!!
Tengo que hacer una mención especial a la  señora Aenne Burda (1909-2005) fundadora-artífice-creadora de tan estupenda revista, acercando a millones de mujeres la realidad de la moda, de poder crearla y disfrutarla desde la ilusión de ir pasando sus hojas en busca del modelo soñado, llegando después hasta el momento del estreno y la satisfacción de haberlo confeccionado con nuestras propias manos.
Gracias a Sol, que es un encanto, he podido recuperar un pequeño trocito de mi vida que estaba un tanto lejano, las estoy disfrutando un montón y aún siendo ya abuela voy a repetirme los modelos que llevé en mi juventud, cuando mis hijos éran pequeñitos.............

DESDE AQUI, MI PEQUEÑA VENTANITA VIRTUAL, QUIERO RENDIR UN MERECIDO Y GRAN HOMENAJE A LA REVISTA BURDA CON LA  QUE MUCHAS PERSONAS DISFRUTAN DEL MARAVILLOSO MUNDO DE LA COSTURA.