Translate

Seguidores

jueves, 20 de marzo de 2014

EL TIEMPO ENTRE COSTURAS

Seguro que todas habéis leído el libro ó visto la serie que se emitió por televisión; el libro me lo prestó una amiga y me gustó muchísimo, en mi imaginación me transportaba a la vida de Sira Quiroga y a veces hasta me parecía que tenía un taller  de costura en Tánger...en fin como suelo decir a menudo..."la imaginación al poder".........en el último capítulo de la serie Sira lleva un chaquetón de paño en tonos beige oscuro y amarillo oscuro, no demasiado largo, con solapas, cruzado y atado con cinturón del mismo tejido y unas mangas enormes con vuelta y debajo llevaba un pantalón recto y un suéter de cuello cisne todo en negro
IMAGEN COPIADA DE LA RED

IMAGEN COPIADA DE LA RED
...me encantó, fué amor a primera vista y desde aquel momento me dije: me lo tengo que hacer sí ó sí, y ahí comenzó mi improductiva búsqueda
Esto fué lo único que encontré fué otro amor a primera vista, un tejido mezclado de hilos de lana, seda y algodón haciendo un dibujo de pata de gallo y que tiene tono amarillo
 Como el tejido no es demasiado grueso, le he puesto en el interior un velour finito todo cosido (picándolo) a las piezas del chaquetón como si fuese una entretela con la diferencia de que es blandito, no pesa y abriga, lo he forrado con forro de seda aunque podría haberle puesto un forro acolchado en lugar del velour, pero el acolchado siempre abulta más y de ésta forma la prenda no gana volumen
Y aunque me he basado en el chaquetón que luce la protagonista: mangas anchas con vuelta, sin botones, sin bolsillos, hombros bajos, de solapa, cruzado y atado con cinturón................por supuesto le he hecho algunas modificaciones: las mangas las he acortado un poco para así llevarlo con guantes (me encanta llevar guantes) y el cuello en el original queda un poco trasero y da la impresión de que el chaquetón se le va hacia atrás, así que he hecho el cuello un poco más largo y ancho para eliminar ése efecto y por supuesto al hacer el cuello más largo y ancho, la solapa también.
 Y éste es el resultado que he conseguido:



 Y como si un pequeño homenaje se tratara (disfruté mucho leyendo el libro) lo he estrenado con pantalón y jersey de cuello cisne todo en negro. 


Y ESTA HA SIDO MI APORTACION AL RUMS DE ESTA SEMANA.
PARA VER LOS TRABAJOS DE LAS DEMAS PARTICIPANTES AQUI
 

46 comentarios:

  1. No puedo decir otra cosa que no sea ESPECTACULAR!!!! Me encanta y te doy mi enhorabuena. Un besito

    ResponderEliminar
  2. Tu chaquetón, con los pequeños cambios que le has hecho no tiene nada que envidiar al de Sira! Nos encanta! Y el libro es buenísimo,la serie no la hemos visto!
    Besos

    ResponderEliminar
  3. Arish....que pasada! !!
    Esto es un proyecto de costura en condiciones. ...madre mia que bonito! !!!
    Seguro que te queda genial! !
    Besitos guapa

    ResponderEliminar
  4. ¡Que guapa vas a estar con esa prenda tan bonita! Coses perfectamente.
    Feliz semana.

    ResponderEliminar
  5. Que bonito y qué estilo se ve.
    Como hecho por tí.
    No podía ser de otra manera.
    Besitos.

    ResponderEliminar
  6. Maravilloso!! Espectacular!!! Nivelazo si señor!! Quiero verlo puesto porfi!! Un besote

    ResponderEliminar
  7. Muy bonito, seguro te lo pones muchas veces parece muy comodo,¡¡¡eres una artista!!!!. Hace muchos años yo también cortaba patrones y cosía vestidos a mis niñas, "que tiempo aquellos". Pasa un buen día y respira el olor a primavera que estrenamos hoy. Besos.

    ResponderEliminar
  8. Ostras,qué maravilla de chaquetón, te ha quedado fantástico, pienso que mejor y todo que a las modistas de la serie!!!!
    Seguro que estás guapísima con el puesto. Un beso.

    ResponderEliminar
  9. alaaaaaa que envidiaaaaaaaa!!!!!!!!!!!!!! ver algo que te gusta y poder hacertelo!

    ResponderEliminar
  10. Me encanta como ha quedado! Es precioso!!
    Un saludo

    ResponderEliminar
  11. Te quedó precioso, Arish. Muy elegante y con el toque de Sira, adaptado a ti. Abrazos

    ResponderEliminar
  12. Pero que artista Arish!! Has picado el velour, eres de lo que no hay!!
    De verdad, mi más sincera admiración.
    Desde luego era un libro para soñar...y se merece tu homenaje. Bss

    ResponderEliminar
  13. me encanta! Yo también me enamoré del conjunto este en la serie jejejeje Es precioso y muy estiloso. Besos!

    http://modistilladepacotilla.blogspot.com.es

    ResponderEliminar
  14. Además compartes nombre con la prota! Eres una artista!

    ResponderEliminar
  15. Pues te ha quedado de lo mas chulo, que bonito wapa.Bss May

    ResponderEliminar
  16. Que bonito! lo has clavado! a mi también me encantó el abrigo cuando lo vi!! y ahora tu lo tienes en casa!!

    ResponderEliminar
  17. Caramba nena que bonito, me gusta más que el de la serie... la tela es una preciosidad... tienes que subir una foto con él puesto para que ver que bien te sienta :))
    Besos!!

    Cande

    ResponderEliminar
  18. Estoy súper impresionada!!! Ha quedado perfecto, de hecho me gusta más tu versión que la de la série!

    ResponderEliminar
  19. Que barbaridad! Yo tambien le habia echado el ojo a esa chaqueta (quien no?) Y la tuya me gusta aun más. Eres impresionante!

    ResponderEliminar
  20. Me encantó el libro, me encantó la serie y me encantó el abrigo!!!! Te ha quedado de revista, la tela es preciosa.
    Felicidades.
    Trampantojos
    de costura

    ResponderEliminar
  21. Que bien te ha quedado !! Y seguro que el color te va a cansar mucho menos que el de la serie.

    ResponderEliminar
  22. Que maravilla! Te ha quedado un abrigo precioso!
    Besos.

    ResponderEliminar
  23. Pero bueno qué pedazo de costura es ésta? Me has dejado alucinada...es precioso este chaquetón...Aunque me he quedado con ganas de verte con el look completo... :) Besitos
    Diana B.

    ResponderEliminar
  24. Me he quedado pasmada, que bien plantao como se dice por aqui, es perfecto. Enhorabuena por esas manitas.
    Besos

    ResponderEliminar
  25. Es una preciosidad ,me encanta la tela ,seguro que queda espectacular puesto ,hace un monton de tiempo que no coso ropa y menos abrigos ... besitos guapa.

    ResponderEliminar
  26. Que sorpresa. Hacía tiempo que no escuchaba lo de "picar" la entretela. Habrá quién no lo sepa. Arish, por qué no explicas con más detalle como lo has hecho?
    Es una técnica de sastrería profesional. Aunque hoy en día usamos las entretelas adhesivas, no quedan igual. Las técnicas deberíamos conocerlas, aunque no las apliquemos siempre, ahí proyectos y telas que se lo merecen.
    A los arquitectos antes de usar el autocad, les enseñan dibujo técnico, a que sí ¡¡¡

    ResponderEliminar
  27. No tengo palabras.....te ha quedado como a ti te queda todo. estupendo
    Ten cuidado al entrar a algún café no te confundan con una espia

    ResponderEliminar
  28. Dios mío, que insignificante me veo con tu trabajo, no sabría hacer nada nadita nada de lo que has hecho, ni patrón ni ná. Que envidia!!!!!!
    Felicidades, que envidiaaaaaa.....

    ResponderEliminar
  29. Buf! es precioso. La tela una maravilla. Seguró que llamará la atención.
    Besos

    ResponderEliminar
  30. Está precioso, me encanta como te ha quedado, muy elegante!!!
    Besos

    ResponderEliminar
  31. Que bonitoooo!! Nada que envidiar al original!!

    ResponderEliminar
  32. Precioso Arish!! aun no puedo cerrar la boca.
    Me encanta. Eres única.
    Un beso

    ResponderEliminar
  33. Que bonito Pili, me gusta más el tuyo que el de Sira.
    Nos podemos ir las dos con el batín puesto, jajajaja
    Besitos guapetona

    ResponderEliminar
  34. Un autentico trabajo de profesional. Eres una artista Arish.
    Felicidades . Un beso guapa.

    ResponderEliminar
  35. Arish quedo maravillada viendo tus trabajos son una pasada!!!
    Besitos guapa

    ResponderEliminar
  36. una vez mas Arish me quedo sin palabras!!
    cada semana propones unos trabajos impresionantes!!
    aplausos!!!!!!!!!!!!!!

    ResponderEliminar
  37. Si, si, una pasada, que bonita y que complicada lo veo para mí.

    uVe
    http://uvedeveronica.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  38. Qué pasada! te ha quedado genial, me gusta más tu cuello, queda mejor, vaya curro, yo todavía no me he atrevido a coser nada con forro!!! pánico le tengo!

    ResponderEliminar
  39. Es precioso!! Tanto la hechura como la tela me encantan y por supuesto el color tan alegre.
    Bsos

    ResponderEliminar
  40. Es impresionante ver las maravillas que pueden hacer unas manos, pero si son expertas el exponente se coloca muy alto. Feliciades Pilar.

    ResponderEliminar
  41. !Nena! muy lindo tu blog!...tiene de todo un poco como a mi me gusta! felicidades!...nena que en este momento no puedo seguir a nadie bloguer no me deja!...!solo me deja poner comentarios!...asi que cuando me de permiso bloguer te seguiré! ja!ja
    besotes!

    ResponderEliminar
  42. Precioso, me alegra haberlo visto al natural antes que en el blog, porque me ha dejado "ojiplatica".
    Besicos, Maribel

    ResponderEliminar
  43. Hola Arish,
    Este libro lo tenia pendiente para leer y como lei tu comentario que era muy bueno me decidí ya lo estoy leyendo.
    El chaqueton te ha quedado hermoso, en eso no te voy a poder seguir porque no se coser jajajaja.
    Besos

    Mónica de El Atelier del tejido

    ResponderEliminar

TUS PALABRAS SON BIENVENIDAS A ESTE BLOG
TUS PALABRAS SON UN ALICIENTE PARA SEGUIR